<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-6942846672359240725</id><updated>2012-02-16T18:38:28.676+01:00</updated><title type='text'>Paul-Louis COURIER</title><subtitle type='html'>Paul-Louis Courier (1772-1825) fut le témoin attentif et railleur de son époque. D'éblouissante manière, il stigmatisa à travers ses lettres et ses pamphlets la petitesse des grands et rendit hommage à la grandeur des petits. Son style mordant et brillant, son indépendance d'esprit en font un auteur toujours d'actualité.
Helléniste hors pair, cet admirateur de l'antiquité traduisit de nombreux textes grecs et notamment, pour la première fois dans son intégralité, Daphnis et Chloé de Longus.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://paullouiscourier.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6942846672359240725/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://paullouiscourier.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Paul-Louis COURIER</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05844743105096781508</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>1</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6942846672359240725.post-7314342221508027342</id><published>2010-09-13T10:17:00.023+02:00</published><updated>2010-09-14T09:37:57.408+02:00</updated><title type='text'>Paul-Louis nous écrit ...</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-family: Arial,'Trebuchet MS',Helvetica,Tahoma,Verdana; text-align: justify;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;M&lt;/span&gt;onsieur et φίλων ἄριστε,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;Je ne voulais point vous écrire&amp;nbsp;; je voulais vous aller voir. Je me promettais de le faire après que j’eus consulté … comment dites-vous&amp;nbsp;? le site sur le net&amp;nbsp;? que vous me consacrez et notamment la page d’ouverture. C’est fait. Les gens qui ne réfléchissent point, à la tête desquels vous pouvez me mettre, trouvent encore dans votre époque de bons moments. Rien, je vous assure, ne pouvait me faire plus de plaisir que votre site hormis peut-être... nous verrons cela une autre fois. D’emblée, je vous dirai cette chose indiscutable&amp;nbsp;: à la différence de bien des méchants bouquins qui prétendent parler de moi, je n’ai pas rencontré de niaiseries non plus que de malveillances sur ce site. La chose est si rare qu’il fallait que je vous la disse.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;Cela s’explique sans doute par ce qui suit. Votre webmaster de complice, comme vous et moi, porte un prénom composé. Choix de nos parents. Bon choix sans doute réservé aux grandes âmes. Et puisqu’il est vrai que votre amitié me fait honneur, j’aurais mauvaise grâce à trouver quelque défaut à cette entreprise que vous avez menée avec votre ami. Vous savez comme moi que les amis de nos amis sont nos amis. Vous le remercierez donc quand vous le rencontrerez et lui direz que je ne tarderai pas à m’entretenir avec vous deux sur ce site &lt;a href="http://www.paullouiscourier.fr/" style="color: #0000cc; text-decoration: none;"&gt;http://www.paullouiscourier.fr&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;A présent, vous serez bien aise d’apprendre ce que je deviens.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;Depuis que j’ai brutalement quitté ce monde, je n’ai pas trouvé une seconde de libre. Jamais je ne fus en lieu ni même en humeur de goûter autant de bonnes lectures. Je puis vous faire une confidence&amp;nbsp;: là où je suis et où vous serez un jour, chacun se livre à l’activité qui le satisfaisait le plus du temps de son vivant et ne s’en dégoûte jamais. J’ai vu Vatel&amp;nbsp;: il cuisine du matin au soir&amp;nbsp;; Aristote&amp;nbsp;: il parle en marchant toujours suivi de ses élèves&amp;nbsp;; Michel-Ange&amp;nbsp;: lui sculpte un jour, peint le lendemain&amp;nbsp;; Montaigne remplit des pages et des pages sans daigner lever la tête et Bonaparte s’échine à transformer Waterloo en victoire française… Hormis pour le fondateur de la nouvelle dynastie, défait par les Anglais, il m’est arrivé souvent d’être en bien moins bonne société. Quand je vivais, je pensais qu’il n’était pire compagnie qu’une compagnie de gens de lettres, et puis leurs conversations me faisaient crever de rire. Ici, on ne rit plus. Ni ne pleure. Plus de passions bassement humaines&amp;nbsp;: les morts ne goûtent que le meilleur de la vie sans se poser de questions.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;J’observe chaque jour notre nation. Si l’existence des Français n’a plus rien à voir avec celle menée quand je fulminai contre Napoléon, les mœurs de ces derniers sont bien les mêmes. Mais avant que je vous fasse part de mes observations, souffrez que je vous entretienne d’autre chose. Le rideau de fumée dissipé, j’ai pu me rendre compte qu’on a évolué mais pas forcément dans le bon sens. Quand j’habitais Véretz, les gens de labeur étaient occupés seize heures par jour&amp;nbsp;; le travail ne manquait pas. Le voici devenu privilège. Je vois tous ces jeunes ou toutes ces vieilles barbes non encore blanches condamnés à l’oisiveté et au fatalisme mendicitaire. Quand on connaît la richesse du terroir français, on sait qu’il recèle de quoi nourrir toutes les bouches et employer tous les bras. Faut-il croire qu’un démon veille de loin pour que cette situation reste en l’état&amp;nbsp;? Quant à la mondialisation, vous qui avez encore à traîner cette enveloppe qu’est un corps en connaissez plus que moi les effets. Tout ceci n’est pas de nature à rassurer un esprit libre. Dites-moi dans une prochaine de vos lettres (si vous écrivez encore) ce que vous pensez de tout cela. La vie d’un vivant et même d’un bon vivant m’intéresse au plus haut point.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-family: Arial,'Trebuchet MS',Helvetica,Tahoma,Verdana; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;Ce qui m’a surtout sauté aux yeux c’est cette vertu inchangée de mes compatriotes et donc des vôtres. Naguère, j’écrivis&amp;nbsp;&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;Tout le monde en France fait sa cour. C’est votre art, l’art de plaire dont vous tenez école&amp;nbsp;; c’est le génie de votre nation. L’Anglais navigue, l’Arabe pille, le Grec se bat pour être libre, le Français fait la révérence et sert ou veut servir. Il mourra s’il ne sert…&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;Je sais que ce que vous appelez «&amp;nbsp;le politiquement correct&amp;nbsp;» m’empêcherait aujourd’hui de formuler le même jugement. Pourtant, il n’y a rien à y changer. Le peuple a oublié qu’il fut un temps où il conduisit le monde sur un chemin pavé de bonnes intentions. C’est du passé. La vertu semble avoir disparu mais l’esprit de cour est resté, solide, inébranlable, sorte de noyau constitutif de l’âme française. Il sévit notamment dans le château où vécut le duc de Berry assassiné cinq ans avant moi. Cela me fait penser à une anecdote rapportée par Chamfort. Elle concerne l’aïeul d’un de mes vieux amis libéraux du temps où nous luttions contre les excès de la Restauration&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;Le comte d’Argenson, homme d’esprit, mais dépravé, et se jouant de sa propre honte, disait&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Mes ennemis ont beau faire, ils ne me culbuteront pas&amp;nbsp;: il n’y a personne ici plus valet que moi.&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;Je crois que ce mal frappe partout et tous les âges.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;Ils ne mouraient pas tous, mais tous étaient frappés&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;comme les animaux de La Fontaine.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;Triste constat. Mon jugement s’étayait sur le passé et le présent. J’étais loin d’imaginer qu’il aurait même valeur pour l’avenir…&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;Agréez, je vous en supplie, l’assurance très sincère de mon respect et de mon attachement et faites-en profiter votre ami Jean-François.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif; text-align: right;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;Courier&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-family: Georgia,&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;P.-S. Mille pardons pour ce chiffon et pour les ratures, je suis obligé d’économiser pour le moment ma réserve de feuilles, l’ayant partagée avec Pascal, Molière et Voltaire. Ils en sont grands consommateurs et suis obligé d’attendre la prochaine livraison. Je vous informerai s’il naît quelque chose de nouveau de leurs griffonnages. Ou, pourquoi pas&amp;nbsp;? des miens.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-family: Arial,'Trebuchet MS',Helvetica,Tahoma,Verdana; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-family: Arial,'Trebuchet MS',Helvetica,Tahoma,Verdana; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #1c1c1c; font-family: Arial,'Trebuchet MS',Helvetica,Tahoma,Verdana; font-size: 12px; text-align: justify;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6942846672359240725-7314342221508027342?l=paullouiscourier.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://paullouiscourier.blogspot.com/feeds/7314342221508027342/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://paullouiscourier.blogspot.com/2010/09/paul-louis-nous-ecrit.html#comment-form' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6942846672359240725/posts/default/7314342221508027342'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6942846672359240725/posts/default/7314342221508027342'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://paullouiscourier.blogspot.com/2010/09/paul-louis-nous-ecrit.html' title='Paul-Louis nous écrit ...'/><author><name>Paul-Louis COURIER</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05844743105096781508</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry></feed>
